Raconter un conte à sa manier Contes et légendes
L'âne métamorphosé en homme
Un homme trainait derrière lui un âne attaché à un licol . Chemin faisant il rencontra deux compères ;l'un disait à l'autre combien me donnes tu si je lui enlève son e âne comment t'y prendras-tu?_Regarde et tais toi Il s'approcha de l'âne , lui ota le licol , le passa autour de son cou tandis que le complice emmenait le bête . Quand il se fut assufé que la bête était loin ; il s'arreta ; l'ânier vit un homme à la place de l'âne Il s'écria ; Grand dieu Es-tu de ceux dont le sel nous protège ou un homme comme nous ?_ je me suis disputé avec ma mère , celle ci dans sa colère a prié Dieu de me changer en âne , Maintenant j'imagine que ma mère ,souffrant de ne plus me voir , l'a de nouveau invoqué pour que je redevienne un homme ;Et l'ânier de répondre ; Pardonne-moi tout le mal que j'ai pu te faire Lui ayant pardonné , il s'en alla,
L'homme revint chez lui ; sa femme lui dit ;ou est l'âne ? _ demande pardon à dieu des mauvais traitements que nous lui avons fait subir à quelque temps de là , elle dit ; Il faudrait acheter un autre âne Il s'en alla au marché et retrouvant son âne , il s'en approcha Tu t'es encore disputé avec ta mère , lui dit-il à l'oreille , mais cette fois tu ne m'y reprendras plus Et il acheta un autre âne.
E,Laoust, contes berberes du Maroc ED Larose 1949